Dash Avatar Stotram Bengali Analysis | Class 11 Sanskrit Dasavatar Stotram | একাদশ শ্রেণী সংস্কৃত কবিতা দশাবতারস্তোত্রম্ বাংলায় অনুবাদ

দশাবতারস্তোত্রম্
দশাবতারস্তোত্রম্ 



 Dash Avatar Stotram Bengali Analysis

Class 11 Sanskrit Dasavatar Stotram

একাদশ শ্রেণী সংস্কৃত কবিতা দশাবতারস্তোত্রম্ বাংলায় অনুবাদ 

 





॥श्रीगीतगोविन्दम्॥ 

শ্ৰীগীতগোবিন্দম্॥ 

दशावतारस्तोत्रम्

দশাবতারস্তোত্রম্ 



प्रलयपयोधिजले धृतवानसि वेदं 

बिहितबहित्र चरित्रमखेदम्

केशव ! धृतमीनशरीर

जय जगदीश हरे ! ||१|| 

প্রলয়পয়োধিজলে ধৃতবানসি বেদং 

বিহিতবহিত্র-চরিত্রমখেদম্ ।

 কেশব! ধৃতমীনশরীর

জয় জগদীশ হরে! ॥১॥


क्षितिरतिविपुलतरे तिष्ठति तव पृष्ठे

धरणिधारणकिण चक्रगरिष्ठे । 

केशव ! धृतकूर्मशरीर

जय जगदीश हरे ! ॥२॥

ক্ষিতিরতিবিপুলতরে তিষ্ঠতি তব পৃষ্ঠে

 ধরণিধারণকিণ-চক্রগরিষ্ঠে।

কেশব! ধৃতকূর্মশরীর

জয় জগদীশ হরে! ॥২॥


वसति दशनशिखरे धरणी तव लग्ना

 शशिन कलङ्ककलेव निमग्ना । 

केशव ! धृतशूकररूप

जय जगदीश हरे ! ॥३॥

বসতি দশনশিখরে ধরণী তব লগা 

শশিনি কলঙ্ককলেব নিমগ্না ।

 কেশব! ধৃতশূকররূপ

জয় জগদীশ হরে! ॥৩॥


तव करकमलवरे नखमद्भुतशृङ्गं 

दलितहिरण्य-कशिपुतनुभृङ्गम् ।

केशव! धृतनरहरिरूप

जय जगदीश हरे ! ॥४॥

তব করকমলবরে নখমদ্ভুতশৃঙ্গ

দলিতহিরণ্যকশিপুতনুভৃঙ্গম্

 কেশব! ধৃতনরহরিরূপ 

জয় জগদীশ হরে! ॥৪॥


छलयसि विक्रमणे बलिमद्भुतवामन !

पदनखनीरजनितजनपावन ।

केशव! धृतवामनरूप

जय जगदीश हरे ! ||५||


ছলয়সি বিক্রমণে বলিমদ্ভুতবামন! 

পদনখনীরজনিতজনপাবন।

 কেশব! ধৃত বামনরূপ

জয় জগদীশ হরে! ॥৫॥


 क्षत्रियरुधिरमये जगदपगतपापं 

स्नपयसि पयसि शमितभवतापम् ।

केशव! धृतभृगुपतिरूप

जय जगदीश हरे ! ॥ ६ ॥

ক্ষত্রিয়রুধিরময়ে জগদপগত পাপং

স্নপয়সি পয়সি শমিতভবতাপম্। 

কেশব! ধৃতভৃগুপতিরূপ

জয় জগদীশ হরে! ॥৬॥


वितरसि दिक्षु रणे दिक्पतिकमनीयं 

दशमुखमौलिबलि रमणीयम् ।

केशव! धृतरामशरीर

जय जगदीश हरे ! ॥ ७ ॥

বিতরসি দিক্ষু রণে দিক্‌পতিকমনীয়ং

দশমুখমৌলিবলি রমণীয়ম্।

কেশব! ধৃতরামশরীর

জয় জগদীশ হরে! ॥৭॥


वहसि वपुषि विशदे वसनं जलदाभं

 हलहतिभीतिमिलितयमुनाभम् ।

केशव! धृतहलधररूप

जय जगदीश हरे ! ॥ ८ ॥

বহসি বপুষি বিশদে বসনং জলদাভং

হলহতিভীতিমিলিত মুনাভম্।

কেশব! ধৃতহলধররূপ

জয় জগদীশ হরে! ॥৮ ৷৷


निन्दसि यज्ञविधेरहह श्रुतिजातं

सदयहृदयदर्शितपशुघातम् ।

केशव ! धृतबुद्धशरीर

जय जगदीश हरे ! ॥९॥

নিন্দসি যজ্ঞবিধেরহহ শ্রুতিজাতং

সদয়হৃদয়দর্শিতপশুঘাতম্।

কেশব! ধৃতবুদ্ধশরীর

জয় জগদীশ হরে! ॥৯ ৷৷


म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करवालं

धूमकेतुमिव किमपि करालम् ।

केशव! धृतकल्किशरीर

जय जगदीश हरे ! ||१०||

ম্লেচ্ছনিবহনিধনে কলয়সি করবালং 

ধূমকেতুমিব কিমপি করালম্।

কেশব! ধৃতকল্কিশরীর

জয় জগদীশ হরে! ॥১০৷৷


श्रीजयदेवकवेरिदमुदितमुदारं

शृणु सुखदं शुभदं भवसारम् ।

केशव! धृतदशविधरूप

जय जगदीश हरे ! ||१९||

শ্রীজয়দেবকবেরিদমুদিতমুদারং

শৃণু সুখদং শুভদং ভবসারম্।

কেশব! ধৃতদশবিধরূপ

জয় জগদীশ হরে! ॥১১ ৷৷







Newton Hossain

Newton Hossain, the founder of this blog, is a Lecturer of the English Language and also loves to explain Life science and Geography.

Post a Comment (0)
Previous Post Next Post